Handleiding vertalen

Bij Vertaalbureau.eu geloven we dat wij u het best van dienst zijn door u van de beste vertalingen te voorzien. Deze vertalingen verzorgen wij voor een zeer concurrerende prijzen, die bij onze servicegerichte aanpak passen. Dat we niet de hoogste prijs rekenen, wil niet zeggen dat wij minder tijd aan de tekst besteden. De afgelopen jaren hebben wij duizenden verschillende handleidingen naar één of meer vreemde talen vertaald. Onze vertalers besteden tegenwoordig veel tijd aan het handleidingen vertalen.

 

Diverse talen mogelijk

Uw handleiding vertalen naar een vreemde taal die u zelf niet of niet voldoende machtig bent, is deel van ons werk. Wij kunnen dat naar alle Europese talen voor u doen, waaronder:

  • Duits;
  • Engels;
  • Frans;
  • Italiaans;
  • Portugees
  • Russisch;
  • Spaans en
  • Turks.

 

Vertalers voor diverse soorten teksten

Ons netwerk bestaat uit goede en ervaren vertalers, waaronder professionals die vertalen in en vanuit hun moedertaal. Onze vertalers kunnen onder meer de volgende teksten vertalen in bovengenoemde talen:

  • Brochures;
  • Gebruiksaanwijzingen;
  • Handleidingen;
  • Jaarverslagen;
  • Promotionele teksten
  • Verpakkingen en
  • Websites.

 

Van onze extra service profiteren

Naast het vertalen van een handleiding uit of naar een vreemde taal, controleren wij ook de door u aangeleverde tekst. Treffen wij daar een spel-, taal- of grammaticafout aan, dan geven wij dat aan u door. Wilt u niet alleen profiteren van deze service, maar ook van al onze vertaalmogelijkheden? Neem dan geheel vrijblijvend contact op!